Differentiated instruction 指“差异化教学 / 分层教学”:教师根据学生在能力水平、学习速度、兴趣、学习风格与背景等方面的差异,调整教学内容、过程、活动形式与评价方式,以帮助不同学生都能有效学习。(在教育学语境中最常见;在不同地区也常译作“因材施教”的具体教学策略。)
/ˌdɪfəˈrɛnʃieɪtɪd ɪnˈstrʌkʃən/
The teacher uses differentiated instruction to help every student learn.
老师采用差异化教学,帮助每个学生学习。
Through differentiated instruction, students can choose tasks at different difficulty levels while working toward the same learning goal.
通过差异化教学,学生可以在朝着同一学习目标前进的同时,选择不同难度层次的任务。
Differentiated 来自 different(不同的)与动词 differentiate(区分、使不同),源头可追溯到拉丁语 differentia(差异)。Instruction 源自拉丁语 instruere(装备、指导、教导)。组合在教育领域中表示“根据差异来进行教学指导”。